keskiviikko 8. kesäkuuta 2011

Dimercres, 8.6.2011 - El pan

Hicimos el pan, Begoña y yo.
Levadura, agua, harina, azúcar, sal y:  alléz-hop al horno.
 ¡Ya está!

Dimarts, 7.6.2011 - Carmen

En el Teatro Victoria se presentaron la Carmen en una versión muy andalúz. O sea con flamenco, caballo y- menos bien - con una orquesta de cornetas cuyo sonido era altísimo, estridente, penetrante, chillón - es decir una pedaza de horrible. Siempre cuando tocaban, tuviera que tapar mis orejas. A pesar de esto me gusté la obra. Aunque esta presentación no se puede comparar con la ópera de Bizet.
A proposito: fue un día con más lluvia que nunca, relámpagos y trueños. La avenida Tarragona estaba amarilla por las flores caídas de los robinias.

maanantai 6. kesäkuuta 2011

Dilluns, 6.6.2011 - Configuración del curs

Siempre cuando tengo dudas, me pregunto, ¿cómo será despues de una acción? (o no-acción)
Estaré contenta? La acción, ¿cómo influirá mi vida, a mis familiares, amigos, vecinos, al pueblo...al mundo....al universo... a lo bueno en que creemos???

Antes de venir aquí, cuando hablé con mis amigos en Finlandia, siempre hablé en condicional:
Si vuelva... En lugar de: cuando volverá...
Ahora parece las piezas del puzzle encajan en su lugar.

He decidido volver ... a Barcelona!

Diumenge, 5.6.2011 Un diamant a Malgrat de Mar

A vezes encontramos una planta muy bonita y rara. Si la llevaramos con nosotros, moriría, aunque la quitaramos con sus raices, porque ella crece bien solamente en su entorno.

Los tesoros valiosas nececitan su sitio escondido, para que el plebe no les abusa por su falta de comprensión.
He encontrado un diamante de gran valor tras la zona turistica. Ese guardo como un santuario.

Txoria-Txori

Yo amaba mi pájaro
Le  hubiera cortado las alas
para que no pudiera volar y alejarse de mi.

Pero entonces ya no sería pájaro.
Y yo, a lo que amo es a mi pájaro.




lauantai 4. kesäkuuta 2011

Dissabte, 4.6.2011 Montserrat y Pantano de Vallvidrera

La primera aventura:
Encontramos con Joan al Caixa Forum para ir en su coche al Montserrat. No quería ver zonas turisticas y por eso Joan me llevó al otro lado de las montañas y caminamos hacia una casita como un refugio. Afortunadamente llevé los zapatos deportivos de Begoña, porque tuvimos que escalar por unas roquas abruptas. Despues de subir ese barranco hicimos un picnic. Mientras comimos los bocadillos empezó a llover un poco. Y antes de que llegemos al refugio, llovía la mar de mucho. El paraguas de Juan fue útil, pero no ha protegido a nosotros dos.
Bebimos un café, parlamos con los otros escaladores y observamos como unos deportistas subieron al tope de una roca y luego bajaron en plena lluvia. Lluvió como si fuera un diluvio. Tambien había trueños fuertes y relámpagos. Despues de más o menos media hora el aguacero se tranquilizó y decidimos volver al coche aunque esto significara que al final estaríamos mojados completamente. Por la lluvia los caminos se habían convertido en arroyos por los que tuvimos que vadear. La ironía del destino era, que una hora despues, justamente cuando llegamos al coche se acabó de llover. Bueno, estabamos de buen humor, porque no hacía frío y "weil wir nicht aus Zucker sind". (No somos de azúcar)

La segunda aventura:
Conducimos alrededor de las montañas. Joan sabía los nombres de cada uno de los roques, pero desafortunadamente ya los he olvidado.
Plan A: Hacía Terrassa. Buscar un restaurante. Estar perdido. Al fin: restaurante cerrado. Plan B. Estuvimos perdido otra vez. Pero sólo un poco.
LLegamos al Pantano de Vallvidrera, con un entorno como un paraiso verde. Un merendero como en los años 50: los perros del dueño corriendo y ladrando, su nieto jugando, mesas simples al aire libre como en una zona de picnic. Endentro y en la cocina era un caos total. En el centro del comedor grande estaba sentando el señor dueño escribiendo la cuentas para cada mesa en trozos de papel. El delantal de su esposa (supongo) y la máquina de café estaban ambos negros con la suciodad. Sorprendí, que los platos que trayó una chica a los demás, estaban bonitos y apetitosos. Gentilmente Joan me preguntó si quería comer aquí. Mandamos una ensalada, encurtidos, un plato de pollo con frijoles, pan tostado con tomate, agua y cerveza. Todo estaba bueno. No estoy enferma todavía (lo escribo hoy, 6.6.). Entonces, la comida había debido de ser buena. Servietas no había, por eso fuí a buscar un papel. Lo encontré entre un montón de platos tanto limpios como usados. No problema, hay de todo! La cuenta a nombre de Joan acendió a 14 € y pico. . .

Divendres, 3.6. 2011 Concierto en la catedral

El concierto al beneficio de la Fundació Alzheimer en la Catedral era una experiencia muy buena y interesante. Encontré otra vez con mis amigas. Fuímos a la cafetería del Palau de la Música Catalana para tomar una copita y pinchos. Tengo un muy buen recuerdo de esta noche.

torstai 2. kesäkuuta 2011

Dijous, 2.6. 2011 El pasivo

En nuestro libro está imprimado un cuadro que nunca he visto antes. Esta obra fue pintada por Frida Kahlo.
"El abrazo de amor de El universo, la tierra (México), Diego, yo y el señor Xólotl" (1949)
fotografiada del libro "Prisma B2"
Para verlo mejor, os reconomiendo la página web siguiente: http://www.fridakahlofans.com/c0580.html
Me gusta esta obra porque trata el amor del mismo modo en el que yo lo veo.

keskiviikko 1. kesäkuuta 2011

Dimercres, 1.6.2011 La diferencia entre ser y estar

Aprender un idioma extranjero es el cuento de nunca acabar.
Por ejemplo sólo para entender el uso de ser y estar pueden pasar años.
Por no hablar de otras cosas.
Soy amante de la naturaleza. Nos vemos muchas vezes aparte de ella, que es una falacia y causa un distanciamento fatal. ¡Que siempre recordemos, que somos también criaturas de la tierra!

Aunque estés de abogado, de dependiente, de profesor, de músico o de constructor; aunque estés de paro, de estudiante o jubilado, aunque hagas de ama de casa, escritor o no sé de que - como primera profesión  eres siempre un ser humano.
Somos de tierra, somos del espiritu.

Nuestra vida está sucediendo en este momento en este sitio donde estamos.
Ojalá recordemos que partes de la tierra y del espiritu estan dentro de nosotros.
Y esas partes no van a desaparecer nunca. Son eternas.
Siempre voy a recordar, que estaba en Barcelona cuando florecían los robinias.

Dimarts, 31.5. 2011 Llueve y llueve y llueve

Every time it rains, it rains pennies from heaven.
Don´t you know each cloud contains pennies from heaven.
You'll find your fortune falling all over town.
Be shure your umbrella is upside down.
Trade them for a package of sunshine and flowers.
If you want the things you love you must have showers.
So when you hear it thunder, don't run under a tree.
There'll be pennies from heaven for you and me.

Me he enfriado por enmojarme las pies,
 pero no habria querido perder la buena conversación con Joan en el Café de l 'Ópera.